Takže, teď si dáme trošku takové té organizační problematiky. Jako první bych rád zmínil, že spolupráci s námi zakončil Stardius a po domluvě se tedy bude stahovat sekce Gundam X a projekt je ohlášen jako droplý. Ostatní věci od něj tu zůstanou. Jinak se s ním tímto způsobem „loučíme“ a děkujeme mu za jeho čas.

Další věcí, kterou jsem chtěl v tomhle příspěvku rozebrat, je umožnění alternativního zdroje stahování enkódů, aneb: „rádi bychom to flákli na torrenty, ale potřebovali bychom pomoc se seedováním“. Takže, kdokoliv by měl zájem nám trošku pomoct v této oblasti a má dostatečně rychlej net, tak bych byl rád, kdyby se nám ozval ať už zde přes komenty anebo na mail.

No a poslední věcí, kterou už jsme sice jednou dělali, ale je načase si ji asi zopakovat, je nábor. Hlavně bychom byli rádi, kdyby se nám přihlásil překladatel, který by měl chuť chvilku na nějakém projektu máknout. Jinak standardně: znalosti angličtiny by měla být hodně dobrá a nemělo by se jednat o naprostého dislektika. Stejně jako u „seedera“ by nebylo špatné, kdyby se zájemce ozval sem přes komenty anebo na mail, který je na spodku stránky. Samozřejmě jako vždy nepohrdneme ani se zájemci na jiné posty.

Jo, jo, jak už podle nadpisu tušíte, tak vám naše malá skupinka přináší ne moc objemný dárek pod stromeček. Nejdříve bych upozornil na mangu přeloženou speciálně pro letošní Vánoce, protože její motiv je také značně „vánoční“ a myslím si, že má i vhodný název: Santa je úchyl.

Dále vám pod stromeček dáváme první 2 díly slibovaného hlavního projektu, Hayate no Gotoku!. Vycházejí pouze ve formě enkódu a se zveřejňováním holých titulků nepočítáme. Mimochodem, tématicky se to do dnešního dne opravdu hodí, protože sérka začíná svou dlouhou 52 dílnou pouť také právě o Štědrém dni.

No a teď už ke standartně vycházejícím anime. Nezapomněli jsme na slibovaný 5. díl Kurozuky, který se trošku nečekaně zaseknul, ale aspoň je ten vánoční dárek trochu objemnější. A závěrečným minidárkem jsou titulky k posledním 3 dílům DearS, kde se už konečně vyřeší záhada, po kom ten Takeja vlastně „jede“, respektive, kdo jede po něm. Tímto je první regulérní sérka od nás přeložená, a tak doufám, že se vám líbila. Jinak projekt DearS ještě úplně nekončí, protože by měly začít vycházet enkódy (dnešním dnem už je v sekci umístěn enkód prvního dílu).