Jednoho krásného dne havarovala na Zemi vesmírná loď. Protože mimozemšťané nedokázali svépomocí svůj koráb opravit, rozhodli se, že přijmou japonské státní občanství a Zemi pojmou za svůj nový domov. Byli nazváni „DearS“. Rok poté začíná samotný příběh anime. A jak už to tak bývá zvykem, náš hlavní hrdina potká na ulici spoře oděnou DearS a…
(díl 9.5 sedí na 10. díl od AHQ, tudíž je pak všechno posunuto)
Žánr: Komedie, Ecchi, Harém, Seinen
Překlad: Z AHQ
Trailer: zde
Stav překladu: 12/12 + 1/1 (dokončeno)
Download (titulky)
Díl 1: v.1.3 (Chci Tě sladce okusovat)
Díl 2: v.1.1 (Je to moc malé?)
Díl 3: v.1.1 (Míček! Míček!)
Díl 4: v.1.1 (Utři si pusu)
Díl 5: v.1.0 (Partneři?)
Díl 6: v.1.0 (Jsem rozčarovaná)
Díl 7: v.1.0 (Zvrhlík)
Díl 8: v.1.0 (Moje koule)
Díl 9: v.1.0 (Trošku to zabolelo)
Díl 9.5: v.1.0 (Je to zlatá kulička?)
Díl 10: v.1.0 (Buděme mít orgii!)
Díl 11: v.1.0 (Chceš to zkusit?)
Díl 12: v.1.0 (Ba co víc, bylo to horké)
Download (enkódy – softsub)
Díl 1: uloz.to, megaupload
Díl 2: uloz.to, megaupload
Díl 3: uloz.to, megaupload
Díl 4: uloz.to, megaupload
Download (epizody – eng softsub)
Díl 1: zde
Díl 2: zde
Díl 3: zde
Díl 4: zde
Díl 5: zde
Díl 6: zde
Díl 7: zde
Díl 8: zde
Díl 9: zde
Díl 9.5: zde
Díl 10: zde
Díl 11: zde
Díl 12: zde
Otazecka. Tahle verze od AHQ je cenzurovana a nebo bez cenzury? Diky za odpoved.
AHQ jsou DVD ripeři = žádná cenzura by tam neměla být (ani jsem si žádné nevšiml)
Jo a naše enkódy by měly být také bez cenzury
a mam zase o neco lepsi naladu
Perfektní anime a četli jste někdo mangu?
Perfektní konec mangy 
Pěkny stalo za to počkat si až to dotvoříš. Ale chtělo by to pokračování
. Ale pochybuju že to po ty době dotočej tu mangu
Slitherin, hidl bys me ling na tu mangu pls
Na Aukru se prodává originální manga Dears :
http://www.aukro.cz/item890067342_dears_volume_1.html
http://www.aukro.cz/item890067597_dears_volume_2.html
http://www.aukro.cz/item890068507_dears_volume_3.html
Celkem drahá, když si vezmu, že na Rightstuffu je za 150 Kč (teda… bez dopravy).
Kdy vydáte další enkód-softsub DearS ??? Předem dík…
No… brzy?
Thanks
Uzastné čo dodať perfektná práca
Dream má aj druhú seriu alebo tak nejak …. skončilo na pokračovanie …
ZA odpoveď dakujem
Pořádně jsem nepochopil otázku…
Pokud ses ptal na 2. řadu DearS, tak ta není… a asi určitě už nebude.
Prepáč ale nebom som zrovna v triezvom stave ano mal so na mysli druhu radu … Alebo nejaké OVA čo ukončí dej ….skončilo to neuzavreté …
Tak, tohle už bylo docela dosti uzavřený…. znám věci, které skončily daleko otevřeněji
pokud někoho zajímá pokračování tak doporučuji mangu Dears…sice jen v AJ, ale ten konec se fakt povedl
jj… to je klasika u většiny anime, který jsou založený na manze a začali se dělat v době, kdy manga nebyla ukončená
Zdarec znovu
už jsem se před měsícem ptal kdy bude další díl 
říkal jsi brzy… jenže brzy je do měsíce a měsíc už je za námi… myslim si že spousta lidí tu čeká na další díl… Tak kde to vázne ? 
V týmu je vás hodně a přeložený to máte celý ale enkód nikde ? No nic asi se nedočkáme… 
(ale máte to hezky zpracovaný a proto chcu ten další díl 
taková kvalitní práce se jen tak nevidí)
To víš… škola je škola. Nějak jsem mylně doufal v to, že na začátku semestru budu mít klid
- jinak enkód vázne i proto, že se na to koukám celý znova, abych vychytal nechtěný chybky + doplnění typesettingu