Jednoho krásného dne havarovala na Zemi vesmírná loď. Protože mimozemšťané nedokázali svépomocí svůj koráb opravit, rozhodli se, že přijmou japonské státní občanství a Zemi pojmou za svůj nový domov. Byli nazváni „DearS“. Rok poté začíná samotný příběh anime. A jak už to tak bývá zvykem, náš hlavní hrdina potká na ulici spoře oděnou DearS a…
(díl 9.5 sedí na 10. díl od AHQ, tudíž je pak všechno posunuto)
Žánr: Komedie, Ecchi, Harém, Seinen
Překlad: Z AHQ
Trailer: zde
Stav překladu: 12/12 + 1/1 (dokončeno)
Download (titulky)
Díl 1: v.1.3 (Chci Tě sladce okusovat)
Díl 2: v.1.1 (Je to moc malé?)
Díl 3: v.1.1 (Míček! Míček!)
Díl 4: v.1.1 (Utři si pusu)
Díl 5: v.1.0 (Partneři?)
Díl 6: v.1.0 (Jsem rozčarovaná)
Díl 7: v.1.0 (Zvrhlík)
Díl 8: v.1.0 (Moje koule)
Díl 9: v.1.0 (Trošku to zabolelo)
Díl 9.5: v.1.0 (Je to zlatá kulička?)
Díl 10: v.1.0 (Buděme mít orgii!)
Díl 11: v.1.0 (Chceš to zkusit?)
Díl 12: v.1.0 (Ba co víc, bylo to horké)
Download (enkódy – softsub)
Díl 1: uloz.to, megaupload
Díl 2: uloz.to, megaupload
Díl 3: uloz.to, megaupload
Díl 4: uloz.to, megaupload
Download (epizody – eng softsub)
Díl 1: zde
Díl 2: zde
Díl 3: zde
Díl 4: zde
Díl 5: zde
Díl 6: zde
Díl 7: zde
Díl 8: zde
Díl 9: zde
Díl 9.5: zde
Díl 10: zde
Díl 11: zde
Díl 12: zde
Otazecka. Tahle verze od AHQ je cenzurovana a nebo bez cenzury? Diky za odpoved.
AHQ jsou DVD ripeři = žádná cenzura by tam neměla být (ani jsem si žádné nevšiml)
Jo a naše enkódy by měly být také bez cenzury
a mam zase o neco lepsi naladu
Perfektní anime a četli jste někdo mangu?
Perfektní konec mangy 
Pěkny stalo za to počkat si až to dotvoříš. Ale chtělo by to pokračování
. Ale pochybuju že to po ty době dotočej tu mangu
Slitherin, hidl bys me ling na tu mangu pls
Na Aukru se prodává originální manga Dears :
http://www.aukro.cz/item890067342_dears_volume_1.html
http://www.aukro.cz/item890067597_dears_volume_2.html
http://www.aukro.cz/item890068507_dears_volume_3.html
Celkem drahá, když si vezmu, že na Rightstuffu je za 150 Kč (teda… bez dopravy).
Kdy vydáte další enkód-softsub DearS ??? Předem dík…
No… brzy?
Thanks
Uzastné čo dodať perfektná práca
Dream má aj druhú seriu alebo tak nejak …. skončilo na pokračovanie …
ZA odpoveď dakujem
Pořádně jsem nepochopil otázku…
Pokud ses ptal na 2. řadu DearS, tak ta není… a asi určitě už nebude.
Prepáč ale nebom som zrovna v triezvom stave ano mal so na mysli druhu radu … Alebo nejaké OVA čo ukončí dej ….skončilo to neuzavreté …
Tak, tohle už bylo docela dosti uzavřený…. znám věci, které skončily daleko otevřeněji
pokud někoho zajímá pokračování tak doporučuji mangu Dears…sice jen v AJ, ale ten konec se fakt povedl
jj… to je klasika u většiny anime, který jsou založený na manze a začali se dělat v době, kdy manga nebyla ukončená
Zdarec znovu
už jsem se před měsícem ptal kdy bude další díl 
říkal jsi brzy… jenže brzy je do měsíce a měsíc už je za námi… myslim si že spousta lidí tu čeká na další díl… Tak kde to vázne ? 
V týmu je vás hodně a přeložený to máte celý ale enkód nikde ? No nic asi se nedočkáme… 
(ale máte to hezky zpracovaný a proto chcu ten další díl 
taková kvalitní práce se jen tak nevidí)
To víš… škola je škola. Nějak jsem mylně doufal v to, že na začátku semestru budu mít klid
- jinak enkód vázne i proto, že se na to koukám celý znova, abych vychytal nechtěný chybky + doplnění typesettingu
zdravim,vim ze je to mozna trochu mimo misu ale chtel sem se zeptat jestli nekdo nahodou nevi odkud sehnat kompletni mangu dears(ty odkazy tady uz sou mrtve…),naky kvalitni manga shop nebo tak… predem dekuji
Hmm… o českým shopu nevím, ale třeba tady z rightstufu.
Poradíte ako vložím titulky do videa alebo aký je na to najlepší program? Dopredu díky
Pojmenuj si je stejne jako video soubor, jen at se to lisi koncovkou… to by melo stacit.