Před 350 lety lidé vzlétli do vesmíru, aby unikli před špatnými podmínkami na Zemi a obsadili novou hvězdou soustavu – Balkán. Právě zde, na planetě jménem Rhea, vyrostli dvojčata Thor a Rai, obklopení moderními technickými vymoženostmi a umělým podnebím. Právě proto je Thorův největší sen žít na modré planetě – kterou můžou vidět jen na obrazovkách a kterou jejich předci tak dávno opustili – Zemi. Avšak tento sen jim nebylo souzené vyplnit…
Žánr: Shoujo, Akční, Dobrodružné, Násilí a Sci-fi
Překlad: Z KissSub (sedí ale na Arigatou)
Trailer: zde
Stav překladu: 10/11 (rozpracováno)
Download (titulky)
Díl 1: v.1.2 (Osud)
Díl 2: v.1.1 (Okrový Kruh)
Díl 3: v.1.1 (Spojenec)
Díl 4: v.1.0 (Výzva)
Díl 5: v.1.0 (Duel)
Díl 6: v.1.0 (Démon Bílý vlk)
Díl 7: v.1.0 (Nezávislost)
Díl 8: v.1.0 (Hlubina)
Díl 9: v.1.0 (Král zvířat)
Díl 10: v.1.0 (Noční můra)
Download (epizody – eng softsub)
Díl 1: zde
Díl 2: zde
Díl 3: zde
Díl 4: zde
Díl 5: zde
Díl 6: zde
Díl 7: zde
Díl 8: zde
Díl 9: zde
Díl 10: zde
tohle anime je supr už se těšim až to přeložíte, MOC děkuju
A sakra, me to nejde z ulozto stahnout. Nechce to nekdo moc prosim hodit jeste nekam jinam… Na druhej dil se tesim od prvniho a takhle to dopande
Mně to stáhnout šlo… ale ještě to pak někam teda reupnem.
vyreseno. Ja sem si nejak nevsiml ze sem presahl maximalni pocet free slotu. Takze stahnuto. A skouknuto. Jako u prvniho dilu sem si to na plno uzil.
A opet moje diky skvelemu prekladu. Opet sem si uzil novy dil naplno. Akorat je to takove zvlastni jak rychle se prisbusobil a vzdal se sveho odmitaveho postoje k Liz. Nejak se to neubira smerem jakym by melo.
No musim říct že všechno se vyjasní časem. A rozhodně toto anime doporučuji. Sem si tak anime dlouho neužil
.
jsem ráda že se líbí:-) snad se brzo dočkáme rozuzlení…
Budou další díly? Já jen že už nic dlouho nevyšlo z anime Juuousei
Jo… další díl je na cestě.
kdyby nebylo donedavna zkouskovy už tu dávno byl:-) neboj vychazet bude dal
este som to nestahoval, pockam si az budu vsetky titulky, len pisem, ze mate na tento serial +1 fanusika
je to mrtve ? ci stale prekladate ? lebo nejako dlho nic
To ví pouze LoLo…
LoLo hlásí, že bere na vědomí a že na tom pracuje…ale škola taky pracuje a to se trochu vzájemně ruší…=)
ako to vypada s 9.dielom ?
povím ti to asi takto: do Vánoc bude =)
taka odpoved mi bohate staci
Omlouvám se, asi nebude…do týdne O=) =)
Asi nebude… protože na to nemám jak kouknout
(dej tam do měsíce)